You can only purchase Battle Crates using Ubisoft store credits gained from spending real cash. Okay, that seems unsurprisingly terrible, but players have complained that they've been scoring duplicates of items they already owned.