Xbox Southeast Asia is partnering with Grab, the ride-hailing mobile app, to give three months of PC Game Pass for free to those subscribed to GrabUnlimited, Grab’s subscription service.